Nov 15, 2004
Greetings unto Master Rory mac Feidhlimidh, Dragon, Mistress Elena de Vexin, Rouge Scarpe, and the commenting members of the Midrealm College of Heralds; from Lady Ana Linch, Escutcheon Herald.
Unless noted, clients will accept minor changes and a holding
name. This letter has the second batch of submissions that were
accepted at Pennsic by Mistress Elsbeth Anne Roth, Clarion
Herald, who was in charged of the Point this year. She graciously
did the ILOI for them. All Pennsic Submissions will have a # by
the number. The Pennsic Fee Letter will be separate from regular
fee letter as they paid at the Point. Elsbeth sent one check to
cover all the fees. Laurel has requested that the Pennsic work
sheets not be included in the documentation.
All comments are due by Dec. 25th.
1) Cleflands, Barony of -- New Order -- Order of the
Burning River
(Cleveland, OH)
(name regd Aug. 79)
According to the paperwork: -- in reference to the times the Cuyahoga River has caught fire, most notably on June 22, 1969. This is all the documentation that came with the submission.
Client *will not* accept major changes and cares more for meaning.
2) Cleflands, Barony of -- New Order -- Order
of the River
(Cleveland, OH)
(name regd Aug. 79)
According to the paperwork: -- in reference to the Cuyahoga River." This is all the documentation that came with the submission.
Client *will not* accept major changes and cares more for meaning.
3) Dafydd Arth (M) -- Device Change -- Per
saltire purpure and gules, a mullet of eight points
voided Or (Bloomington, IN) (name reg'd 'Sept '95) Client wishes to released: "Quarterly azure and purpure, two recorders crossed in saltire, on a chief argent a bear statant contourny between two fleur-de-lys sable," reg'd Sept '95 |
4) Elizabella Marchant (F) -- Device
Resubmission -- Per bend sinister argent and azure, a
rose proper and a garb Or. (Shaker Hts, OH) (name reg'd Aug '96) Her original device: Per chevron ployé azure and argent, two roses argent and a Lacy knot purpure was returned by Laurel, May '98 was returned for using a charged chape, which isnt allowed. |
#5) Erick Maxskelly (M) New name
and device -- Gyronny gules and Or, a ship's wheel, on
a chief sable three bezants (Foxvale) The submitter will allow all changes, cares most about language/culture, and asks for an authentic name for the time of "Hundred Years' War" in Scotland. |
[Erick]: Black, pg. 256, s.n. Erikson, notes a Laurence Erickson in 1613. Given the way patronymics are formed, this implies that Erick in some form existed in period and that Erick is a possible late period spelling.
[Maxskelly]: Black, pg. 564, s.n .Macskelly lists a Alexandre Maxskelly in 1489.
The device, unfortunately, fall afoul of the following precedent: The ship's wheel is apparently not a period charge. Barring documentation to the contrary this must be returned. (Hans Van Hoorn, 3/98 p. 18)
Alternate suggestions would be appreciated.
6) Etienne Saintier (M) -- New Name and Device
-- Per fess Or and azure, in chief an open book
inscribed "ES VERUS IPSO" in base three bells
on the first. (Cynnabar) I found the blazon very confusing and Im sure someone will fix it. I did correct the escutcheon as it was too small for the form. The client originally had Per pale when it was clearly Per fess. I contacted the client and fixed his form but the three bells on the first is how it appears on the form. |
[Etienne] from St. Etienne (St. Stephen) Roman Catholic Saint. Feast day in France is Dec. 26th. Ancient Usage
[Estienne ] "An Index to the Given Names in the 1292
Census of Paris," by Lord Colm Dubh
http://www.sca.org/heraldry/laurel/names/paris.html#E
[Etienne] "French Names from Two Thirteenth Century Chronicles," Masculine Given Names by Arval Benicoeur http://www.s-gabriel.org/names/arval/crusades/crusadesHommes.html
[Saintier] http://atilf.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=1370401365;
(The printout is provided with the paperwork, to get to this site you need to type: http://atilf.atilf.fr/ and follow the instructions. The site is in french and my french is very rusty.)
Client states that he wishes to be contacted if there must be any changes and cares for French, mid-late 16th century.
#7) Fergus MacPherson (M) New name and device
-- Vert, an equal-armed Celtic cross and on a chief Or
two lozenges vert (Shadowed Stars) The submitter allows minor changes only and requests authenticity for 10th-12th century on the main form, but only asks for registerability on the worksheet. |
[Fergus]: Ó Corráin and Maguire, pg. 97, s.n. Fergus, notes a St. Fergus of Iniskeen. The spelling is the pre-1200 form.
[MacPherson]: Black, pg. 557, s.n. MacPherson, lists this as a header form and notes: a small sepf of Cambells in the neighborhood of Glassary Argyleshire in the 14th-15th c. bore the name of MacPherson
#8) Fiacc mac Áeda New device -- Per bend
sinister argent and purpure, a bird migrant bendwise
sinister sable, a fireball argent (Red Spears) His name was registered in May, 1998. The device worksheets notes the source Seibmacher, Wappenbuch, page 52 (plate 32), Lobowitz for the position of the bird. |
#9) Finnvarðr Mj{o,}ksiglandi Grisson (M) New
name and device -- Per fess rayonny gules and azure,
in chief two oars in saltire argent. (Cleftlands) The submitter will accept all changes and particularly notes that reordering of the elements is acceptable. If changes must be made he wants to preserve a Viking name. [Finnvarðr]: Geirr Bassi, pg. 9, lists it as a male given name. [Mj{o,}ksigland]i: Geirr Bassi, pg 26, lists it (uncapitalized) as a descriptive byname meaining 'much-sailing, far- travelling' [Griss]: Geirr Bassi, pg. 10, lists it as a male given name. The formation Grisson is based on the rules for patronimics listed on pp. 17-18. |
#10) Gabrielle Juliana Raron New Badge -- (Fieldless)
On a castle azure a rose seeded of a heart Or. (Oregon, OH) (name reg'd Jan '95) |
#11) Ingrid Elizabeth de Marksberry New Badge
-- (Fieldless) A slip of elderberry flowered and
fructed proper (Loveland, OH) (name reg'd Sept 1996) The depiction of the slip was taken from her registered device, Or, a slip of elderberry, flowered and fructed proper, and on a chief vert a ladle reversed Or. |
#12) Imayne de Merlowe (F) New name change
from Alexandra Adderly and new device -- Gules, two
lions sejant addorsed respected and a bordure Or (Afonlyn) Her original name was registered November 2003 in the East. If the new name is registered, she would like her former name released. She will accept minor changes only and cares most about the sound of the name. [Imayne]: Withycombe, s.n. Ismen(i)a, dates Imayne in 1379. |
[de Merlowe]: Reaney and Wilson, s.n. Marlow, list wido de Merlave in 1225; Richard de Merlawe in 1325-6, and Joan Marlowe in 1534. This form should be an valid interpolated variant of the listed forms.
The submitter notes that the form was found in a S. Gabriel letter, but a search on "Merlowe" failed to find the indicated letter.
#13) Ioan James de Marksberry (M) New name and
device -- Per pale azure and vert, two swords crossed
in saltire between in pale a helm to dexter argent and a
flame proper (Fenix) [Ioan]: Ó Corráin and Maguire, pg. 88, s.n. Eoin list Ioan as a 13th century form. [James], Withycombe, s.n. James, dates James to 1240. [de Marksberry]: Submitter cites the Grandfather clause. The submission includes a note from his mother, Ingrid Elizabeth de Marksberry declaring him her natural son. |
#14) Isleifr New device, name currently under
consideration -- Argent estencilly, an anvil and three
eagles sable (Esct. Note: This has now been returned to client. In the Nov. ILOAR that came out while I was working on the ILOI, the name has been returned for violating R.f.S III.2.a) |
15) Julia Koressina (F) -- New Name
(Illiton)
Client will *not* accept major changes.
[Julia] -- legal first name. She included her driver's license and SCA Membership card as proof. She also cites R.f.S II.4: Legal Names.
[Koressina] -- Chavez, "Personal Names of the Aristocracy in the Roman Empire During the Later Byzantine Era," http://www.sca.org/heraldry/laurel/names/byzantine/family_names.html, s.n. [Koresses], lists Koresses as a family name used in the 12th century taken from The Doukai: A contribution to Byzantine Prospography. This is the feminization of the family name as per rules listed at http://www.sca.org/heraldry/laurel/names/byzantine/feminizing.html of the same article.
#16) Konrad Ryman (M) New name and device -- Or,
a bras armé and on a chief azure three martlets Or (Shadowed Stars) The submitter will allow *no* changes. While he specified authenticity for German on the main form, the worksheet indicates no request for authenticity. |
Konrad: Bahlow, pg. 308, s.n. Konrad notes it is the Latin documentary form of the old German royal name Kunrad ands notes that the form Kuonrat is the popular form in the Middle ages. Brechenmacher, s.n. Konrad, lists a Conr. filius Conradi in 1297.
Ryman: Bahlow, pg. 447, s.n Reimann, notes a Frenzcel Ryman in 1409. Brechenmacher, s.n. Rymans, dates that form to 1374.
#17) Konrad Ryman New badge -- (Fieldless)
A martlet Or (Shadowed Star) This should be clear of a badge for Adelicia Tagliaferro (September 1994), (Fieldless) An owl Or. There is a CD for fieldlessness and another for the type of bird. |
#18) Máel Rúain mac Seáin (M) New name and
device -- Or crusilly purpure, a rooster crowing,
wings elevated, sable (Gwyntarian) The sumitter will allow any changes and requests and authentic 13th century Irish name. |
[Máel Rúain]: The submitter supplies documentation from the Annals of the Four Masters, pg. 295, listing a Máel Rúain ad-reth ríched.
[Mac Seain]: Woulfe, pg. 404 lists this as a header form, undated. The Index to the Annals, s.n. Seán, lists Seáin as the Early Modern genitive form.
#19) Mathilda Harper (F) New name and device
-- Per chevron inverted azure and paly Or and vert (Caer Gwent) The submitter does not ask for authenticity but does request that if the name must be changed, she cares mostly about it being 16th English. |
[Mathilda]: Mundane name, driver's copy is included. It can also be found in the article "Feminine Given Names in Chesham" by Mari neyn Brian (http://www.s-gabriel.org/names/mari/chesham/), 1538-1600/1 dated to 1550.
[Harper]: Reaney and Wilson, s.n. Harper, list a Reginald le Harper in 1275. The article Surnames in Durham and Northumberland, 1521-1615 s.n. Harper, date this form in 1567.
#20) Mathildis Death New badge -- Vert, a
swan rousant argent charged with a quill pen bendwise
vert (Caer Gwent) Her name is on the Jan 2004 ILoAR as "Mathildis De'Ath." It was ruled upon on the May 2004 LoAR, but we do not yet have the results. (Esct Note: I've just recieved the May '04 LOAR, Laurel registered her name as "Mathildis Death." The client has been contacted and she wishes to continue with this submission.) |
#21) Miklós Magdolna (F) Name change from Caitlin of
Greencastle
(Rimsholt)
(Her previous name "Caitlin of Greencastle" was reg'd
in the Middle '97)
The submitter will allow any changes and would like an authentic name (presumably Hungarian) meaning Magdolna daughter of Miklós
[Magdolna]: The article "Hungarian Feminine Names" dates Magdolna to 1546-1603.
[Miklós]: Régi Magyar Családnevek Szótára, pg. 734, s.n. Miklós, is dated to 1589 in this form and as a surname (Miklós Istuan).
Current precedent requires that names with unmarked patronymic bynames (such as Miklós) to be used in the last name position. According to the article "And the Last Shall Be First" (in the latest KWHS proceedings), Magdolna Miklós would be interpreted as meaning "Miklós son of Magdolna." The correct version would be either the above or with a Latinized given name: Magdalena Miklós.
#22) Nuala inghean Murchadha (F) New name and
device -- Vert, six escallops Or (Caer Gwent) The submitter will allow any changes and cares most about the sound of the name |
.[Nuala]: Mari's Index of names in Irish Annals, s.n. Nuala, dates the name as a feminine give name from 1225 to 1592.n
[inghean]: Standard post-1200 form of 'daughter'
[Murchadha]: Mari's Index of names in Irish Annals, s.n. Murchad, dates Murchadh in 1150-1592 and lists a Mac Murchadha in 1511. Woulfe refernce missing) lists Murchadha as the genitive form.
#23) Otto der Beger von Heidelberg (M) New
name and device -- Per pale sable and ermine, two
stags combattant counterchanged upon a trimount vert (Caer Gwent) The submitter will allow any changes and requests tha tthe name be changed to be authentic for 13th Century Germany. He notes that Otto is the most important. [Otto]: The article "Late Period German Masculine Given Names," by Talan Gwynek (http://www.s-gabriel.org/names/talan/germmasc/) dates the name as up to 1300. [Beger]: Brechenmacher, s.n Beger, dates some form to 1337. [von Heidelberg]: Brechenmacher, s.n. Heidelberg(er), lists a Wecela de Heidelberc in 1216. |
#24) Piotr Zavilov (M) New name and device -- Azure,
on a bend sable fimbriated between two panthers passant
contourny argent spotted azure a comet argent (Falcon's Quarry) The submitter will allow minor changes only and cares most about having a Russian name. [Piotr]: Wickenden, s.n. Petr, dates Piotr to 1552. [Zavilov]: Wickeden, s.n. Zavil, dates the varient Zawil to 1167. The patronymic is formed using the rules in the beginning of Wickenden. |
#25) Romanus ate Comet (M) New name and device
-- Or semy of comets gules (Andelcrag) The submitter will allow minor changes only and cares most about having a reference to comet in his name. [Romanus]: Reaney and Wilson, pg. 382, s.n. Romain, lists a Romanus le corduaner in 1221. |
[ate Comet]: Constructed byname following the pattern of bynames taken from inn sign names. Reaney and Wilson, pg. 425, s.n. Starr, lists a Richard ate Sterre as an example of such a byname. The Pictorial Dictionary, under comet, notes it is a period charge, found in the arms of Pope Innocent VII. As period charges have been used to form inn names, this name should be registerable.
#26) Séamus Green the Fletcher (M) New name
and device -- Argent, on a pale between two arrows
inverted vert a bow argent (Mugmort) The submitter will allow major and minor changes and cares most about a name meaning the Fletcher and the color green. The device is clear of Rowan O'Bannon (July 2003), Argent, on a pale between a decrescent and an increscent vert a rowan tree couped argent. There is a CD for changing the type of the secondary charges and another for substantially changing the type of the tertiary charge. |
[Séamus]: Mari's Index to the Irish Annals, s.n. Séamus, lists this as the standard post-1200 form and dates various forms in the 14th - 16th centuries.
[Green]: Reaney and Wilson, s.n. Green, lists a John super le grene in 1327.
[Fletcher]: Reaney and Wilson, s.n Fletcher, lists a Peter le flechier in 1227
If possible the submitter would like to drop the word the from the name.
#27) Sean Edward de Marksberry (M) New name
and device -- Argent, a dagger and a throwing axe
cross in saltire sable, a bordure sable semy of lightning
bolts argent (Fenix) |
[Sean]: Ó Corráin and Maguire, s.n Seaan notes that the name was brought to Ireland by the Anglo-Norman setlles and was adopted by the Irish.
[Edward]: Withycombe, s.n. Edwards dates the name to 1272.
[de Marksberry]: Submitter cites the Grandfather clause. The submission inclues a note from his mother, Ingrid Elizabeth de Marksberry declaring him her natural son.
#28) Serena de Viennois (F) New name and
device-- Per pale gules and azure, a sun per pale Or
and argent (Louisville, KY) The submitter allows minor changes only and requests that her name be changed to be authentic for 14th C. Savoi. [Serena]: The article Names from Fourteenth Century Foix lists Serena as a feminine given name. [Viennois]: Morlet, pg. 964, s.n. Vienne, indicates that Viennois is a derived ethnic form. |
#29) Siobhán Drach (F) New name
(Inkster, MI)
The submitter will allow major and minor changes and cares most about the meaning of the surname (son of Drake).
Siobhán: Ó Corráin and Maguire, pg. 165, s.n. Sibán, lists Siobhán as the post-1200 form and notes that the name was brought to Ireland by the Anglo-Normans.
Drach: Woulfe, pg. 283, s.n. Drach, notes this as a surname meaning son of Drake.
#30) Thomas Haworth (M) Name and device -- Gyronny
gules and argent, eight quavers counterchanged argent and
azure (Caer Gwent) The submitter will allow major and minor changes and cares most about having a 16th century English name. [Thomas]: Withycombe, s.n. Thomas, notes that from the 13th C. onward, Thomas has been one of the half-dozen commonest namew in England. [Haworth]: Reaney and Wilson, s.n. Haworth, lists a Robert de Hawrth in 1200. Bardsley, s.n. Haworth, lists a John Haworthe in 1594. |
The form of the quaver is based on the follow precedent (and the research that supported it):
[a quaver] The musical note drawn here is a lozenge with a vertical stem rising from the sinister end. While this is the standard SCA form in the Pictorial Dictionary, further research has not been able to show this form of musical note as a period musical note. It continues to be registerable, but submitters should be advised that the standard form of such a note would have the stem rising from the top point of the lozenge. To quote from previous precedent:
According to the PicDic, 2nd ed., # 520, "A musical note is ... commonly represented as a lozenge or an ovoid roundel with a vertical stem at one end." The 'musical note' here is not a period form, but a modern (post-period) one. This one neither matches the semiminim note in the Pictorial Dictionary (a lozenge shape with a vertical line from the sinister corner; this version has been superseded by newer research) nor the form the newer research has shown (a lozenge shape with a vertical line from the top corner). (LoAR 3/98 p. 16)
For those interested in the "newer research" mentioned in this LoAR, the documentation for that submission's form of musical note was from Willi Apel's The Notation of Polyphonic Music 900-1600, fifth edition. The analysis indicating that the current standard form of SCA musical note is not found in period musical notation was provided by Magister Klement St. Christoph. [Alicia of Granite Mountain, 01/02, A-Atenveldt]
31) Ulf Des Vandrer (M) -- New Name
(Marche of Three Towers)
[Ulf] "The Vikings" by Ian Heath, pp. 26-27 "Ulf - Stone Carving of the story of Ulf" "The inscription reads: 'Karsi and Gerbjorn had this stone raised in memory of Ulf their father, God and God's Mother help his soul.' "
[Des] "the" "Berlitz Danish Eng. Dictionary," c. 1974 by Berlitz Pub. Co., pg. 121
[Vandrer] "Wanderer" "Berlitz Danish Eng. Dictionary," c. 1974 by Berlitz Pub. Co., pg. 307
According to the submitted paperwork: "Descriptive names were used for the Norse/Viking cultures ie "Erik the Red." Brian/Ulf has never lived in one place for more than 5 years so wanderer is a description of him. His surname Spenst in Norse as is his ancestry -- the Skoljd family from Denmark. A Danish viking that wanders named 'Ulf'. "
Client *will not* accept major changes and cares to being 11th Century Danish (late Viking) meaning "the wanderer."
#32) Viktor Vukov (M) New name and device -- Or,
three wolves rampant azure (White Waters) The submitter accepts major and minor changes and requests that his name be made authentic for 1400 Russia. [Viktor]: Wickenden, s.n. Viktor, dates this spelling to 1356. [Vukov]: Wickenden, s.n. Vuk, dates Vuk to 1419; the patronymic is formed based on the opening section of Wickenden. |
33) Westmere, Canton of -- Device
Resubmission: Azure, a trident palewise, overall a
laurel wreath argent, and on a chief argent, two paw
prints sable. (Paw Paw, MI) (name sent to Laurel May '04) |
This is a third resubmission The first one (returned May '04) was: Azure, a trident palewise, overall a laurel leaf, argent, and on a chief argent, two paw prints sable. Returned for a redraw.
Second resubmission ( returned Sept. '04): Azure, a trident palewise, overall a laurel leaf, argent, and on a chief argent, two paw prints sable was again returned for a redrawn. According to RS: "I was going to pend this submission to await the petition of support, but instead I will return it for yet another redraw. This time the client shall have very explicit instructions on how and where to draw the laurel wreath."
A petition of support is included.
#34) Ysabel la Normande (F) New name and
device -- Or, a crequier within a bordure azure (Shadowed Stars) The submitter accepts minor changes only and requests the name be changed, if necessary, to be authentic for 1292 Paris meaning "Ysabel the Norman." |
[Ysabel]: The index to the 1292 Census of Paris lists Ysabel la pastrière
[la Normande]: The index to the 1292 Census of Paris lists a Thuma le Normant; la Normande is a feminization of that form.
In Service to the Dream,
Lady Ana Linch
Rouge Scarpe | Elena de Vexin | Joann E. Peek 306 Lively Lane Burns Harbor, IN 46304 rougescarpe@midrealm.org |
Escutcheon: | Ana Linch | Jo Ann Ewbank 1106 Woodsum Jackson, MI 49203 submissions@midrealm.org |
Dragon: | Rory mac Feidhlimidh | Kevin L. Conlin 820 E Monroe Bloomington, IL 61701 klconlin@ilstu.edu |
Disclaimer: This page is not officially sanctioned by the SCA, Inc., the Middle Kingdom, or the College of Arms. It is a private project of the Escutcheon Herald (Ana Linch) who has based the information published here on publicly available documentation.